D. Abusch, On the temporal composition of infinitives, The Syntax of Time, pp.1-34, 2004.

P. Anand and A. Brasoveanu, Modal concord as modal modification, Proceedings of Sinn und Bedeutung, vol.14, pp.19-36, 2010.

P. Anand and V. Hacquard, Epistemics and Attitudes. Semantics and Pragmatics, vol.6, pp.1-59, 2013.

N. Asher and M. Morreau, What some generic sentences mean, The Generic Book. Chicago: CUP, 1995.

P. M. Bertinetto, Alcune ipotesi sul nostro futuro, Rivista di grammatica generativa, vol.4, pp.77-138, 1979.

D. Beaver and J. Frazee, Semantics, The Handbook of Computational Linguistics, 2016.

O. Bonami and G. Godard, Adverbs and adjectives: Syntax, semantics and discourse, pp.274-304, 2008.

C. Condoravdi, Temporal interpretation of modals: modals for the present and for the past, The Construction of Meaning, 2002.

Y. Cui, Modals in the scope of attitudes: a corpus study of attitude-modal combinations in Mandarin Chinese, 2015.

D. Dowty, Word Meaning and Montague Grammar, 1979.

T. Ernst, Speaker oriented adverbs. Natural Language and Linguistic Theory, vol.27, pp.497-544, 2009.

D. Farkas, Intensional Descriptions and the Romance Subjunctive, 1985.

K. Von-fintel and A. Gillies, Must...stay... strong ! Nat. Language Semantics, vol.18, pp.351-383, 2010.

K. Von-fintel and S. Iatridou, How to say ought in foreign: The composition of weak necessity modals, Time and Modality Springer, pp.115-141, 2008.

K. Von-fintel and S. Iatridou, How to Say Ought in Foreign: The Composition of Weak Necessity Modals, Time and Modality, pp.115-141, 2008.

A. Giannakidou, The Semantic licensing of NPIs and the Modern Greek subjunctive, Language and Cognition, vol.4, pp.55-68, 1994.

A. Giannakidou, The Landscape of Polarity Items, 1997.

A. Giannakidou, Polarity Sensitivity as (Non)veridical Dependency, 1998.

A. Giannakidou, Affective dependencies, Linguistics and Philosophy, vol.22, pp.367-421, 1999.

A. Giannakidou, The dependency of the subjunctive revisited: temporal semantics and polarity, Lingua, vol.120, pp.1883-1908, 2009.

A. Giannakidou, Positive polarity items and negative polarity items: variation, licensing, and compositionality, Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning, 2011.

A. Giannakidou, The Greek future as an epistemic modal, the Proceedings of ICGL 10, 2012.

A. Giannakidou, Inquisitive assertions and nonveridicality, The dynamic, inquisitive, and visionary life of ?, ?? and possibly ?, A feestschrift for Jeroen Groenendijk, Martin Stokhof and Frank Veltman, pp.115-126, 2013.

A. Giannakidou and A. Mari, Italian and Greek futures as epistemic operators. Proceedings of CLS 48, pp.247-262, 2012.

A. Giannakidou and A. Mari, The future of Greek and Italian: An epistemic analysis, Proceedings of Sinn und Bedeutung, vol.17, pp.255-270, 2012.

A. Giannakidou and A. Mari, A two dimensional analysis of the future: modal adverbs and speaker's bias, Proceedings of the Amsterdam Colloquium, pp.115-122, 2013.

A. Giannakidou and A. Mari, Emotive predicates and the subjunctive: a flexible mood OT account based on (non)veridicality, Proceedings of Sinn und Bedeutung, vol.20, pp.288-305, 2016.

A. Giannakidou, A. Mari, and J. Blaszack, Epistemic future and epistemic MUST: nonveridicality, evidence, and partial knowledge, Tense, Mood, and Modality : New Perspectives on Old Questions, 2016.

A. Giannakidou and A. Mari, La dimension épistemique du futur : le rôle des adverbes, Le Futur dans les langues Romanes, 2017.

A. Giannakidou and A. Mari, A unified analysis of the future as epistemic modality: the view from Greek and Italian. Natural Language and Linguistic theory, vol.36, pp.85-129, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_02194772

A. Giorgi and F. Pianesi, Tense and Aspect: Form Semantics to Morphosyntax, 1997.

P. Grosz, Grading modality: a new approach to modal concord and its relatives, Proceedings of Sinn und Bedeutung, vol.14, pp.185-201, 2010.

B. Geurts and J. Huitink, Concord and the syntax-semantics interface, pp.15-20, 2006.

C. Gunlogson, True to Form: Rising and Falling Declaratives in English, Aspects of Modality. PhD MIT, 2001.

V. Hacquard, On the Event Relativity of Modal Auxiliaries, Natural Language Semantics, vol.18, issue.1, pp.79-114, 2010.

V. Hacquard and A. Wellwood, Embedding epistemic modals in English: A corpus-based study, Semantics and Pragmatics, vol.5, issue.4, pp.1-29, 2012.

C. Hamblin, , 1970.

J. A. Harris and C. Potts, Perspective-shifting with appositives and expressives, Linguistics and Philosophy, vol.32, issue.6, pp.523-552, 2009.

V. Homer, Neg-raising and positive polarity: The view from modals. Semantics & Pragmatics, vol.8, pp.1-88, 2015.

M. A. Halliday, Functional diversity in language as seen from a consideration of modality and mood in English, Foundations of Language, vol.6, pp.322-361, 1970.

J. Hintikka, Knowledge and Belief, 1962.

J. Huitink, Modal concord. A case study in Dutch, Journal of Semantics, vol.29, issue.3, pp.403-437, 2012.

J. Huitink, Modal concord. Submitted to The Blackwell Companion to Semantics, 2014.

S. Iatridou and H. Zeijlstra, Negation, polarity and deontic modals, Linguistic Inquiry, vol.44, pp.529-568, 2013.

M. Israel, Polarity sensitivity as lexical semantics, Linguistics and Philosophy, vol.19, issue.6, pp.619-666, 1996.

L. Karttunen, Some observations on factivity, Papers in Linguistics, vol.4, pp.55-69, 1971.

L. Karttunen, Possible and must. Syntax and Semantics: volume, J. Kimball, vol.1, pp.1-20, 1972.

J. Knobe and G. S. Szabo, Modals with a taste of the deontic, Semantics and Pragmatics, vol.6, pp.1-42, 2013.

A. Kratzer, The Notional Category of Modality, Words, Worlds, and Contexts. New Approaches in Word Semantics, 1981.

A. Kratzer, Modality. In Semantics: An International Handbook of Contemporary Research, pp.639-650, 1991.

M. Krifka, Bias in Commitment Space Semantics: Declarative questions, negated questions, and question tags, Proceedings of SALT, vol.25, pp.328-345, 2015.

F. Landman, The progressive. Natural language semantics, vol.1, pp.1-32, 1992.

P. Lasersohn, Context dependence, disagreement, and predicates of personal taste, Linguistics and Philosophy, vol.28, pp.643-686, 2005.

D. Lassiter, The weakness of must: In defense of a Mantra, Proceedings of SALT, vol.24, pp.597-618, 2014.

D. Lassiter, Must, knowledge, and (in)directness, Natural Language Semantics, vol.24, pp.117-163, 2016.

S. Lauer, Towards a dynamic pragmatics, 2013.

M. Liu, Speaker-Oriented adverbs of the German -weise sort, Proceedings of Sinn ind Bedeutung, pp.333-346, 2009.

M. Liu, Multidimensional semantics for evaluative adverbs, 2012.

J. Lyons, Semantics, 1977.

A. Mari, Principes d'identification et de catégorisation du sens: le cas de 'avec' ou l'association par les canaux, L'Harmattan, 2003.

A. Mari, Intensional and epistemic wholes, The compositionality of Meaning and Content, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_00655950

A. Mari, Disambiguating the Italian Future, Proceedings of Generative Lexicon, pp.209-216, 2009.

A. Mari, Future, judges and normalcy conditions, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_00354462

A. Mari, Each Other, asymmetry and reasonable futures, Journal of Semantics, vol.31, issue.2, pp.209-261, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_02161864

A. Mari, Modalités et Temps, 2015.

A. Mari, French future : Exploring the future ratification hypothesis, Journal of French Language Studies, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_01204953

A. Mari, Overt and covert modality in generic sentences, Cahiers Chronos, vol.27, pp.265-288, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_02161876

A. Mari, Assertability conditions of epistemic (and fictional) attitudes and mood variation, Proceedings of SALT, vol.26, pp.61-81, 2016.

A. Mari, Actuality entailments: when the modality is in the presupposition, Lecture Notes in Computer Science, pp.191-210, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_02162129

A. Mari, Belief and assertion. Evidence from mood shift. Talk presented at QSA Konstanz, 2017.

A. Mari, C. Beyssade, and F. Del-prete, Genericity. Oxfor, pp.1-92, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00992403

M. De-marneffe, C. Manning, and C. Potts, Did it happen? The pragmatic complexity of the veridicality judgement, Computational Linguistics, vol.38, pp.300-333, 2012.

L. Mayol and E. Castroviejo, (Non)integrated evaluative adverbs in questions: A crossRomance study, Language, vol.89, issue.2, pp.195-230, 2013.

R. Montague, On the nature of certain philosophical entities, The Monist, vol.53, pp.159-194, 1969.

L. Matthewson, H. Rullmann, D. , and H. , Evidentials as Epistemic Modals: Evidence from St'at'imcets. The linguistic Variation Yearbook, vol.7, pp.201-254, 2007.

S. Moss, On the semantics and pragmatics of epistemic vocabulary, Semantics and Pragmatics, vol.8, pp.1-81, 2015.

H. Narrog, Domains for adverbs, Modality, Subjectivity, and Semantic Change, vol.114, pp.809-847, 2004.

F. R. Palmer, Mood and Modality, 1987.

P. Portner, The Progressive in Modal Semantics, Language, vol.74, issue.4, pp.760-87, 1998.

P. Portner, Modality, 2009.

P. Portner and A. Rubinstein, Extreme and non-extreme deontic modals, Deontic Modality, 2016.

C. Potts, The logic of conventional implicature, 2005.

C. Potts, The expressive dimension, Theoretical Linguistics, vol.33, issue.2, pp.165-197, 2007.

L. Progovac, Positive and Negative polarity: A binding approach, 1994.

L. Rizzi, Elements of Grammar: A Handbook of Generative Syntax, pp.281-337, 1997.

A. Rubinstein, On Necessity and Comparison, Smirnova, A. 2013, vol.95, pp.1-74, 2014.

T. Stephenson, Judge dependence, epistemic modals, and predicates of personal taste, Linguistics and Philosophy, vol.30, issue.4, pp.487-525, 2007.

A. Szabolcsi, Positive polarity -Negative polarity, Natural Language and Linguistic Theory, vol.22, pp.409-452, 2004.

S. Yalcin, Epistemic modals, Mind, vol.116, pp.983-1026, 2007.

J. Tonhauser, D. Beaver, C. Roberts, and M. Simons, Toward a taxonomy of projective content, Language, vol.89, issue.1, pp.66-109, 2013.

M. Willer, Dynamics of Epistemic Modality. Philosophical Review, vol.122, pp.45-92, 2013.

T. Willett, A cross-linguistic survey of the grammaticalization of evidentiality, Studies in Language, vol.12, pp.51-97, 1988.

L. Wolf, Degrees of Assertion. PhD Dissertation, Ben Gurion University. van der Wouden, T. 1994, 2013.

R. Zanuttini, Negation and Clausal Structure: A Comparative Study of Romance Languages, 1992.

E. Zeijlstra and . Forthcoming, Universal quantifiers PPIs

F. Zwarts, Nonveridical contexts. Linguistic Analysis, 1995.